Recent Translations 1 Maccabees 14:35

And The People Saw The Faith Of Simon And The Glory Of His Nation, And They Were The Abbot Of Them And The High Priest For The Sake Of This Belief Always And The Righteousness And The Faith Of His Nation And Sought All The Way To Exalt His People

azure noaccets_text

And It Was Not The People Of Simon's Faith And Glory That They Asked Him To Make His Wish, And They Were Brought To Themselves, And They Began To Do This All Things And Righteousness. And In Faith, He Met His Son, And Sought All Ways To Raise His People.

polly cleaned_text

And Plus You Have Not Saw The People T The Faith Piston Of Simonos And Plus T The Glorious Glory Was I Wouldn' T Euvleussato Make Poetry Cyclical The Is The National Of Him Of This And Plus Enthenon Eentido Him In The Abbot These Of Them And Plus Archbiscer High Priest Dia The Beliefs Him These Always And Plus T The Justice And Plus T The Faith Piston Was Consented Continued Cyclical The Is The National Of Him Of This And Plus Sought Pani Everything Way Modo Snivy Lift The This Laon Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Saw The People The Piston Of Simonos Plus The Glory Was Euvleussato Poetry The National Of This Plus Eentido Him Abbot Of Them Plus High Priest Dia The Beliefs Him These Always Plus The Justice Plus The Piston Was Continued The National Of This Plus Sought Everything Modo Lift This Laon Of This

polly greeked_noaccents

And The People Saw The Faith Of Simon And Glory That They Counseled To Make The Man Himself And He Was Set To Himself And He Was Led By Them And The Beginning Through This Faith All These Things And Righteousness And The Faith He Hath Consented To The Cyclical Himself And Sought All Ways To Praise This People

polly greeked_accents

And The People Saw The Faith Of Simon And The Glory That He Intended To Bring To His Nation, And They Made Him Their Abbot And High Priest Because They Believed In Him All These Things And The Justice And The Faith That He Kept To His Nation And Sought In Every Way To Exalt His People.

google cleaned_text

καὶ εἶδεν ὁ λαὸς τὴν πίστιν τοῦ Σίμωνος καὶ τὴν δόξαν ἣν ἐβουλεύσατο ποιῆσαι τῷ ἔθνει αὐτοῦ καὶ ἔθεντο αὐτὸν ἡγούμενον αὐτῶν καὶ ἀρχιερέα διὰ τὸ πεποιηκέναι αὐτὸν ταῦτα πάντα καὶ τὴν δικαιοσύνην καὶ τὴν πίστιν ἣν συνετήρησεν τῷ ἔθνει αὐτοῦ καὶ ἐξεζήτησεν παντὶ τρόπῳ ὑψῶσαι τὸν λαὸν αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶδεν ὁ λαὸς τὴν πίστιν τοῦ Σίμωνος καὶ τὴν δόξαν ἣν ἐβουλεύσατο ποιῆσαι τῷ ἔθνει αὐτοῦ καὶ ἔθεντο αὐτὸν ἡγούμενον αὐτῶν καὶ ἀρχιερέα διὰ τὸ πεποιηκέναι αὐτὸν ταῦτα πάντα καὶ τὴν δικαιοσύνην καὶ τὴν πίστιν ἣν συνετήρησεν τῷ ἔθνει αὐτοῦ καὶ ἐξεζήτησεν παντὶ τρόπῳ ὑψῶσαι τὸν λαὸν αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

The People Therefore Sang The Acts Of Simon, And Unto What Glory He Thought To Bring His Nation, Made Him Their Governor And Chief Priest, Because He Had Done All These Things, And For The Justice And Faith Which He Kept To His Nation, And For That He Sought By All Means To Exalt His People.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   53  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16